leasehold

They purchased the property as a freehold rather than a leasehold.

彼らはその物件を借地権ではなく自由保有権として購入しました。

The leasehold expires in 50 years.

借地権は50年後に満了します。

They bought a leasehold property.

彼らは借地権付きの物件を購入しました。

The leaseholder is responsible for paying monthly rent.

借地人は毎月の家賃を支払う責任がある。

Leaseholders have certain rights under the rental agreement.

借家人は賃貸契約に基づいて一定の権利を持っている。