magistrate

He was known for the benignity of his judgments as a magistrate.

彼は治安判事として寛大な判決で知られていた。

The stipendiary magistrate handled the case quickly.

有給治安判事はその事件を迅速に処理した。

Minor traffic violations are handled by the magistrate's court.

軽微な交通違反は簡易裁判所で扱われる。

The magistrate dismissed the case due to lack of evidence.

治安判事は証拠不十分のためその事件を却下した。

The police magistrate dismissed the case for lack of evidence.

警察裁判所判事は証拠不足で訴えを却下した。

Police magistrates handled thousands of cases each year.

警察裁判所判事は毎年数千件の訴訟を処理した。

The police court system has evolved into modern magistrates' courts.

警察裁判所制度は現代の治安判事裁判所に発展した。

Quarter sessions handled appeals from magistrates.

四季裁判所は治安判事からの上訴を扱った。