micromanage

Don't micromanage your employees; trust them to do their jobs.

従業員を細かく管理しすぎないでください。彼らの仕事を信頼してください。

She tends to micromanage every project she's involved in.

彼女は関わるすべてのプロジェクトを細かく管理する傾向があります。

Working for a micromanager can be frustrating.

マイクロマネージャーの下で働くのはイライラすることがあります。

The micromanager insisted on approving every email.

そのマイクロマネージャーはすべてのメールを承認することを要求しました。

She realized that micromanaging was holding her team back.

彼女はマイクロマネジメントがチームの足を引っ張っていることに気づきました。

Micromanaging can lead to low morale and high turnover.

マイクロマネジメントは士気の低下と高い離職率につながる可能性があります。