approving

He could not proceed without obtaining explicit authorization from supervisors responsible for approving such initiatives.

彼は、そのような取り組みを承認する責任のある監督者からの明確な承認を得ずに進めることはできませんでした。

The supervisor inspected every document carefully, ensuring each submission met rigorous standards before approving final publication.

監督者はすべての文書を注意深く検査し、最終的な出版を承認する前に各提出物が厳格な基準を満たしていることを保証した。

Banks assess whether applicants are creditworthy before approving loans.

銀行はローンを承認する前に申請者が信用に値するか審査する。

The bank required a guaranty before approving the loan.

銀行はローンを承認する前に保証を求めました。

She gave an approving nod to the young artist.

彼女は若いアーティストに賛成のうなずきを見せた。

The approving audience applauded loudly.

賛同する観客は大きな拍手を送った。

The lender requires a credit check before approving the loan.

貸し手はローンを承認する前に信用調査を要求する。

The micromanager insisted on approving every email.

そのマイクロマネージャーはすべてのメールを承認することを要求しました。

Banks must avoid overappraisal when approving mortgage loans.

銀行は住宅ローン承認時に過大評価を避けなければなりません。

We need to calculate the ROI before approving the project.

プロジェクトを承認する前にROIを計算する必要がある。

The underwriter assessed the risk before approving the policy.

引受人は保険契約を承認する前にリスクを評価した。

The insurance underwriter reviewed the application before approving coverage.

保険引受人は補償を承認する前に申請書を審査した。

The engineer reviewed the mechanical drawing before approving production.

エンジニアは生産を承認する前に機械製図を確認した。

We got reimbursed when our expenses got approved by the accounting department.

私たちの経費が経理部門によって承認されたとき、私たちは払い戻されました。

Before they could refuse the application formally, the department had already approved it surprisingly quickly.

彼らが正式に申請を拒否できる前に、部署はすでに驚くほど迅速にそれを承認していました。

He will permitt special requests tomorrow when management approves the new policy.

明日経営陣が新しい方針を承認するとき、彼は特別な要求を許可するでしょう。

We had been running out of resources before the additional funding was approved by management.

私たちは経営陣によって追加資金が承認される前は、リソースが尽きかけていました。

The proposal which received approval will be implemented starting next month.

承認を受けた提案は来月から実施されるでしょう。

Proposals submitted after the deadline will not be considered for funding approval.

締め切り後に提出された提案は資金承認の対象として考慮されません。

He will have been handling negotiations skillfully by the time agreements require final approval.

合意が最終承認を必要とする時までに、彼は巧みに交渉を処理しているでしょう。