nod

/ˈnɑd/

過去:

nodded

過去:

noded

現分:

nodding

3単現:

nods

意味・定義

4つの辞書から14件の定義

EJDict

7件

1.(承諾・あいさつ・合図などで)『うなずく』,会釈する

2.(眠くて)『こっくりする』,(油断して)うとうとする《+off》

3.〈草木・穂などが〉揺れる

4.(承諾・あいさつなどで)〈頭〉'を'『うなずかせる』

5.…'を'うなずいて示す

6.《副詞[句]を伴って》〈人〉'に'うなずいて示す

7.《同意・承諾・あいさつ・命令など,また時には拒絶を表して》(…に対する)『うなずき』,『会釈』《+『to』+『名』》;(眠気による)こっくり

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

5件

名詞

1頷き、点頭

the act of nodding the head

動詞

1肯く、首肯く、頷く

express or signify by nodding; "He nodded his approval"

ライセンス: BSD-style License

JMdict

1件

名詞

1会釈

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1うなずく、会釈する。承諾や挨拶、合図として頭を上下に動かす動作。居眠りでこっくりすることも指す。名詞としても使われる。

To move the head up and down as a gesture of agreement, greeting, or acknowledgment. Also refers to dozing off briefly.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

He nodded in an affirmatory manner to show his agreement.

彼は同意を示すために肯定的にうなずきました。

He nodded in an approbatory manner.

彼は承認するようにうなずいた。

She nodded mutely in agreement.

彼女は同意して黙ってうなずきました。

The elder sagely nodded his approval.

長老は賢明にうなずいて承認を示した。

She nodded standoffishly and walked past without saying hello.

彼女はつんとうなずいて、挨拶もせずに通り過ぎた。

He absently nodded while reading his phone.

彼はスマートフォンを見ながらぼんやりとうなずきました。

She nodded her assent without saying a word.

彼女は一言も言わずに同意のうなずきをした。

She nodded ingratiatingly at every suggestion.

彼女はすべての提案にへいこらとうなずいた。

His nod was an affirmation of agreement.

彼のうなずきは同意の確認でした。

His invariable response was to smile and nod.

彼の変わらない反応は微笑んでうなずくことでした。

She nodded in approval when she saw the finished work.

彼女は完成した作品を見て賛成のうなずきをした。

She gave an approving nod to the young artist.

彼女は若いアーティストに賛成のうなずきを見せた。

The teacher nodded approvingly at the student's answer.

先生は生徒の答えに賛成するようにうなずいた。

She gave a brusque nod and walked away.

彼女はぶっきらぼうにうなずいて去っていった。

She gave a curt nod and walked away.

彼女はそっけなく頷いて立ち去った。

She gave a decorous nod to acknowledge the compliment.

彼女は褒め言葉に対して上品にうなずいた。

He nodded emphatically in agreement.

彼は強く頷いて同意を示した。

She nodded enthusiastically when asked if she wanted to help.

手伝いたいかと聞かれると、彼女は熱心にうなずいた。

She nodded her head in agreement.

彼女は同意してうなずいた。

An imperceptible nod signaled agreement.

ほとんど気づかないうなずきが同意を示した。