affirmation

The expert affirmed that the hypothesis that regions where people cultivate diverse crops sustain healthier populations is valid.

専門家は、人々が多様な作物を栽培する地域がより健康な人口を維持するという仮説が妥当であることを確認した。

Pursuant to the stipulations articulated in the aforementioned contract, the undersigned hereby affirms his willingness to comply with all obligations enumerated therein, notwithstanding any reservations previously expressed.

前述の契約に明記された規定に従い、署名者は、以前に表明された留保にかかわらず、そこに列挙されたすべての義務を遵守する意思をここに確認する。

The court affirmed the lower court's decision.

裁判所は下級裁判所の決定を支持しました。

Affirmed won the Triple Crown in 1978, defeating Alydar in all three races.

アファームドは1978年に三冠を達成し、3レースすべてでアリダーを破りました。

She affirmed her commitment to the project.

彼女はプロジェクトへのコミットメントを明言しました。

The answer was affirmative.

答えは肯定的でした。

His nod was an affirmation of agreement.

彼のうなずきは同意の確認でした。

Daily affirmations can help build self-confidence.

毎日の肯定的な自己宣言は自信を築くのに役立ちます。

Affirmative action policies aim to promote equality.

積極的差別是正措置政策は平等の促進を目的としています。

Lutheran churches still affirm the Augsburg_Confession.

ルター派教会は今でもアウグスブルク信仰告白を支持している。

The Council of Ephesus affirmed the title of Theotokos for the Virgin Mary.

エフェソス公会議は聖母マリアに対するテオトコス（神の母）の称号を確認した。

Universal propositions can be either affirmative or negative.

全称命題は肯定的にも否定的にもなりうる。