paronychia

She developed paronychia after biting her nails too aggressively.

彼女は爪を強く噛みすぎてひょうそになりました。

Paronychia is often caused by bacteria entering through a small cut.

爪周囲炎は小さな傷から細菌が入ることでよく起こります。

Some species of genus Paronychia have medicinal uses in folk medicine.

ツメクサ属のいくつかの種は民間療法で薬用に使われる。

Genus Paronychia species often grow in dry, rocky habitats.

ツメクサ属の種はしばしば乾燥した岩場の生息地で育つ。