payday

Can you lend me a fiver until payday?

給料日まで5ポンド貸してくれない？

I'm strapped for cash until payday.

給料日まで金欠だ。

Can you lend me a sawbuck until payday?

給料日まで10ドル貸してくれない？

I'm broke until payday.

給料日までお金がない。

Payday is every other Friday at our company.

私たちの会社では給料日は隔週金曜日だ。

He always goes shopping right after payday.

彼はいつも給料日の直後に買い物に行く。

Can you lend me a few quid until payday?

給料日まで数ポンド貸してくれない？

I'm completely skint until payday.

給料日まで完全に文なしです。

I'm stone-broke until payday.

給料日まで完全に金欠だ。

Can you lend me a tenner until payday?

給料日まで10ポンド貸してくれない？

I'm a bit hard up until payday.

給料日まで少しお金がない。

We're in a tight squeeze until the next payday.

次の給料日まで金銭的に厳しい状況だ。