shins

Runners often develop periostitis in their shins from overtraining.

ランナーは過度のトレーニングによりすねに骨膜炎を発症することがよくあります。

The boy shinned up the tree to retrieve his kite.

少年は凧を取り戻すために木をよじ登った。

I banged my shin on the coffee table in the dark.

暗闘でコーヒーテーブルにすねをぶつけた。

Erythema nodosum often appears as red bumps on the shins.

結節性紅斑はすねに赤い隆起として現れることが多い。

The runner was diagnosed with a fatigue fracture in her shin.

そのランナーはすねの疲労骨折と診断された。

Shin splints often involve the musculus tibialis.

シンスプリントはしばしば脛骨筋に関係している。

Shin guards protect the shin bone from injury.

すね当ては脛骨を怪我から守る。

The soccer player injured his shin bone during the match.

そのサッカー選手は試合中に脛骨を負傷した。

Strengthening the tibialis anticus helps prevent shin splints.

前脛骨筋を強化することはシンスプリントの予防に役立つ。