smirkingly

He smirkingly announced that he had won the bet.

彼はにやにやしながら賭けに勝ったと発表した。

She smirkingly glanced at her competitors after receiving first place.

彼女は一位を獲得した後、にやりとしながら競争相手を見た。

He smirked when he heard his rival had lost the competition.

彼はライバルが競争に負けたと聞いてにやりと笑った。

That smirk on her face told me she knew something I didn't.

彼女の顔のにやにや笑いは、私が知らない何かを知っていることを示していた。