sync

The piano duet required both players to be perfectly in sync.

そのピアノの連弾は両者が完璧に同調する必要があった。

The movie's subtitles were slightly out of sync with the dialogue.

その映画の字幕はセリフと少しずれていた。

The audio and video went out of sync during the broadcast.

放送中に音声と映像の同期が外れた。

Make sure your phone is in sync with your computer.

スマートフォンがコンピュータと同期していることを確認してください。

The Julian calendar gradually drifted out of sync with the seasons.

ユリウス暦は徐々に季節とずれていった。

Make sure the audio is in sync with the video.

音声が映像と同期していることを確認して。

My phone and computer are now in sync.

私の電話とコンピュータは今同期している。

The singer was caught lip-syncing during the concert.

その歌手はコンサート中に口パクをしているのがバレた。

Music videos often use lip-sync for practical reasons.

ミュージックビデオは実用上の理由でしばしばリップシンクを使う。