totaliser

The accountant used a mechanical totaliser before computers became common.

コンピュータが普及する前、経理担当者は機械式加算機を使っていました。

The old totaliser at the racetrack has been replaced with a digital system.

競馬場の古い加算機はデジタルシステムに置き換えられました。

The system can totalise data from multiple sources automatically.

そのシステムは複数のソースからのデータを自動的に集計できます。

Accurate totalisation is essential for financial reporting.

正確な集計は財務報告に不可欠です。

The totalisation of votes took longer than expected.

票の集計は予想以上に時間がかかりました。

Please totalise all the figures before submitting the report.

報告書を提出する前にすべての数字を集計してください。