reporting

Phototelegraphy revolutionized news reporting in the early 20th century.

写真電送は20世紀初頭の報道に革命をもたらしました。

Telephotographic technology revolutionized news reporting.

電送写真技術はニュース報道に革命をもたらした。

Accurate totalisation is essential for financial reporting.

正確な集計は財務報告に不可欠です。

Journalists should strive for unbiasedness in their reporting.

ジャーナリストは報道において公平性を目指すべきだ。

The anchorwoman won an award for her investigative reporting.

その女性アンカーは調査報道で賞を受賞しました。

The company upgraded its AIS to improve financial reporting.

その会社は財務報告を改善するためにAISをアップグレードしました。

DTA arises from timing differences in tax reporting.

繰延税金資産は税務申告の時期の違いから生じる。

Essbase enables complex data analysis and reporting.

Essbaseは複雑なデータ分析とレポート作成を可能にする。

He was charged with misprision of a felony for not reporting the crime.

彼は犯罪を報告しなかったとして重罪の隠匿で起訴されました。

The journalist maintained strict neutrality in her reporting.

そのジャーナリストは報道において厳格な中立性を維持した。

Maintaining objectiveness in reporting is essential.

報道において客観性を保つことは不可欠だ。

Prejudicial reporting can influence public opinion unfairly.

偏見を生む報道は世論に不公平に影響を与える可能性がある。

Fear of prosecution prevented many from reporting the crime.

訴追への恐れから多くの人がその犯罪を報告しなかった。

We need to regularise our reporting procedures to ensure consistency.

一貫性を確保するために、報告手順を規則化する必要があります。

Financial reporting standards have become stricter.

財務報告の基準はより厳格になった。

Accurate reporting is essential for journalism.

正確な報道はジャーナリズムにとって不可欠だ。

Employees are protected against retaliation for reporting violations.

従業員は違反を報告したことに対する報復から保護されている。

Annual stock-taking is essential for accurate financial reporting.

年次棚卸しは正確な財務報告に不可欠である。

The teacher explained the difference between tattling and reporting safety concerns.

先生は告げ口と安全上の懸念を報告することの違いを説明した。

The journalist strived to provide unbiased reporting.

そのジャーナリストは公平な報道を心がけた。