unpacking

Exhausted by the journey, they went straight to bed without unpacking their belongings.

旅に疲れ果てたので、彼らは荷物を解くことなく直接ベッドに行った。

The unpacking of the moving boxes took all weekend.

引っ越しの箱の荷解きに週末中かかった。

The software handles the unpacking of compressed files automatically.

そのソフトウェアは圧縮ファイルの解凍を自動的に処理する。

After arriving at the hotel, we unpacked our suitcases.

ホテルに到着後、私たちはスーツケースを荷解きした。

Let's unpack this complex issue one point at a time.

この複雑な問題を一つずつ分析していきましょう。

Moving in day was hectic, but we got everything unpacked.

入居日は慌ただしかったが、すべての荷解きを終えた。