vicious_cycle

Inflammation can trigger a vicious_cycle of pain.

炎症は痛みの悪循環を引き起こしうる。

Education helps break the vicious_cycle of poverty.

教育は貧困の悪循環を断ち切るのに役立つ。

Violence begets more violence in a vicious cycle.

暴力は悪循環の中でさらなる暴力を生む。

Poverty can create a vicious cycle that is difficult to break.

貧困は断ち切ることが難しい悪循環を生み出す可能性がある。

Climate change can trigger a vicious cycle of environmental degradation.

気候変動は環境悪化の悪循環を引き起こす可能性がある。

The vicious cycle of addiction is difficult to break without professional help.

依存症の悪循環は専門家の助けなしに断ち切るのが難しい。