degradation

The administration apparently prioritizes economic growth, yet critics argue policies exacerbate inequality and environmental degradation.

行政は経済成長を明らかに優先していますが、批評家は政策が不平等と環境悪化を悪化させると主張しています。

Environmental degradation is accelerating much faster than anticipated, alarming scientists who study ecosystems and biodiversity systematically.

環境悪化は予想よりもはるかに速く加速しており、生態系と生物多様性を研究する科学者を警戒させています。

It is imperative that immediate action be taken to prevent further environmental degradation.

さらなる環境悪化を防ぐために即座の行動が取られることが不可欠である。

Environmental degradation stems from a combination of industrial activity and unsustainable practices.

環境悪化は、産業活動と持続不可能な慣行の組み合わせから生じている。

The study examines both if environmental degradation threatens biodiversity and how conservation strategies preserve ecosystems while balancing economic development against ecological sustainability.

研究は、環境劣化が生物多様性を脅かすかどうか、そして経済発展と生態学的持続可能性のバランスをとりながら保全戦略がどのように生態系を保存するかの両方を検討している。

The overuse of agrichemicals has led to soil degradation in many farming regions.

農薬の過剰使用により、多くの農業地域で土壌の劣化が進んでいます。

Environmental degradation is a global concern.

環境劣化は世界的な懸念事項だ。

The degradation of the image quality was noticeable.

画質の劣化が顕著だった。

Polychloroprene gaskets resist degradation from exposure to oils and chemicals.

ポリクロロプレンのガスケットは油や化学物質にさらされても劣化しにくいです。

Scientists studied the racemization process to understand protein degradation.

科学者たちはタンパク質の分解を理解するためにラセミ化過程を研究した。

Solitons in optical fibers enable long-distance communication without signal degradation.

光ファイバー内のソリトンは信号劣化なしに長距離通信を可能にする。

Climate change can trigger a vicious cycle of environmental degradation.

気候変動は環境悪化の悪循環を引き起こす可能性がある。

The zoologist's study of how bears can barely survive in degraded habitats highlighted the urgent need for conservation efforts to avert ecological catastrophe.

動物学者の、劣化した生息地でクマがかろうじて生き延びる方法についての研究は、生態学的破局を回避するための保全努力の緊急の必要性を強調した。

Afforesting degraded land can help combat climate change.

劣化した土地を植林することは気候変動対策に役立ちます。

The company uses only degradable packaging materials.

その会社は分解可能な梱包材のみを使用しています。

UV light can degrade plastics over time.

紫外線は時間とともにプラスチックを劣化させます。

Such treatment degrades human dignity.

そのような扱いは人間の尊厳を傷つけます。

The degrading of the material weakened the structure.

材料の劣化が構造を弱めました。

Biodegradable plastics are degradable by microorganisms.

生分解性プラスチックは微生物によって分解可能です。

The prisoners were subjected to degrading treatment.

囚人たちは屈辱的な扱いを受けました。