atypical_pneumonia

Mycoplasma pneumoniae causes atypical pneumonia.

マイコプラズマ・ニューモニエは非定型肺炎を引き起こす。

Atypical pneumonia is often called walking pneumonia.

非定型肺炎はしばしば歩く肺炎と呼ばれる。

Atypical pneumonia may present with milder symptoms.

非定型肺炎はより軽い症状を示すことがある。

Antibiotics for atypical pneumonia differ from those for typical pneumonia.

非定型肺炎の抗生物質は典型的な肺炎のものとは異なる。

Atypical pneumonia requires different antibiotics than bacterial pneumonia.

非定型肺炎は細菌性肺炎とは異なる抗生物質を必要とする。

The doctor diagnosed her with primary atypical pneumonia caused by Mycoplasma.

医師は彼女をマイコプラズマによる非定型肺炎と診断した。

Primary atypical pneumonia is sometimes called walking pneumonia because patients often feel well enough to walk around.

非定型肺炎は、患者が歩き回れる程度の体調であることが多いため「歩く肺炎」と呼ばれることがある。