craving

According to Buddhist tradition, an arhat has extinguished all cravings and attachments.

仏教の伝統によれば、阿羅漢はすべての渇望と執着を消滅させた者である。

She looked cravingly at the dessert menu.

彼女は切望するようにデザートメニューを見つめた。

The child stared cravingly at the toys in the shop window.

その子供はショーウィンドウのおもちゃをどうしても欲しそうに見つめていた。

His craving for success drove him to work harder.

成功への渇望が彼をより一層働かせた。

She craves adventure and new experiences.

彼女は冒険と新しい経験を切望している。

She had a craving for salty snacks.

彼女は塩辛いスナックへの欲求があった。

I crave chocolate when I'm stressed.

ストレスを感じるとチョコレートが無性に欲しくなる。

Naltrexone helps reduce alcohol cravings in recovering alcoholics.

ナルトレキソンは回復中のアルコール依存者の飲酒欲求を軽減する。

Books provided the intellectual pabulum he craved.

本は彼が渇望していた知的糧を提供した。

After a surfeit of holiday sweets, she craved something savory.

休日のお菓子の食べ過ぎの後、彼女は塩味のものが欲しくなった。