dazzling

She dazzled the audience with her performance.

彼女は演技で観客を魅了しました。

The bride wore a dazzling white dress.

花嫁はまばゆい白いドレスを着ていました。

The stars shone dazzlingly in the clear night sky.

星は澄んだ夜空でまばゆいばかりに輝いていました。

She smiled dazzlingly at the camera.

彼女はカメラに向かってまばゆい笑顔を見せました。

The diamonds dazzled under the spotlight.

ダイヤモンドはスポットライトの下でまばゆく輝きました。

The fireworks display was dazzling.

花火大会は目もくらむほどでした。

Don't be fooled by all the razzle-dazzle—focus on the substance.

見せかけの華やかさに騙されないで—中身に集中して。

The magician's razzle-dazzle distracted the audience from his sleight of hand.

マジシャンの派手な演出は手品から観客の注意をそらした。

The crown's resplendency dazzled everyone present.

王冠の輝きはその場にいる全員を眩惑させた。