facetious

I was being facetious, not serious about the suggestion.

私は冗談半分で言っていて、その提案を本気で言っていたわけではありません。

He made a facetious comment during the serious meeting.

彼は真剣な会議中にふざけたコメントをしました。

His facetiousness was not appreciated at the funeral.

彼のおどけた態度は葬儀では好まれませんでした。

There's a time and place for facetiousness.

おどけるには時と場所があります。

He facetiously suggested they hire a magician to solve the problem.

彼は問題を解決するためにマジシャンを雇おうと冗談めかして提案した。

She was speaking facetiously, but some took her words literally.

彼女は冗談で話していたが、字義通りに受け取った人もいた。