impenitence

She remained impenitent despite the evidence.

証拠にもかかわらず彼女は改心しませんでした。

His impenitence shocked the court.

彼の悔い改めない態度は法廷を驚かせました。

The impenitence of the criminal earned him a harsher sentence.

犯罪者の悔悟のなさは彼により厳しい判決をもたらしました。

The impenitent thief showed no remorse.

悔い改めない泥棒は後悔を示しませんでした。