inauspiciousness

The inauspiciousness of the timing worried her.

タイミングの不吉さが彼女を心配させました。

The meeting started inauspiciously with an argument.

会議は口論という縁起の悪いスタートを切りました。

The project began inauspiciously with a budget cut.

プロジェクトは予算削減という不吉な始まりでした。

Despite the inauspiciousness, they proceeded.

縁起の悪さにもかかわらず、彼らは進めました。

Safar is considered an inauspicious month by some Muslims.

サファル月は一部のイスラム教徒には不吉な月とされている。

The weather was inauspicious for the event.

天気はイベントには不吉だった。

It was an inauspicious start to the project.

それはプロジェクトの不吉なスタートだった。