inelegantly

He moved inelegantly across the stage.

彼は無粋にステージを横切った。

The problem was solved inelegantly.

問題は無粋に解決された。

The solution was inelegant but effective.

その解決法は無粋だが効果的だった。

His inelegant manner surprised everyone.

彼の無粋な態度が皆を驚かせた。

The inelegance of the design was criticized.

デザインの無粋さが批判された。

He ignored the inelegance of his words.

彼は自分の言葉の無粋さを無視した。