intricacies

She explained the intricacies of Japanese grammar to her students.

彼女は生徒たちに日本語文法の複雑な部分を説明しました。

Understanding the intricacies of tax law requires expertise.

税法の複雑な詳細を理解するには専門知識が必要です。

The intricacy of the clockwork mechanism was remarkable.

時計仕掛けの機構の精巧さは驚くべきものでした。

Due to the intricacy of the case, the trial lasted for months.

事件の複雑さにより、裁判は数ヶ月続きました。