perfidiousness

History remembers him for his perfidious betrayal of the king.

歴史は彼を王への背信的な裏切りで記憶しています。

The perfidious ally leaked our plans to the enemy.

不実な同盟者は私たちの計画を敵に漏らしました。

The phrase 'Perfidious Albion' has been used to criticize British diplomacy.

「背信のアルビオン」というフレーズはイギリス外交を批判するために使われてきました。

The perfidiousness of his actions shocked everyone who trusted him.

彼の行動の不誠実さは彼を信頼していた全員に衝撃を与えた。

Such perfidy cannot be forgiven or forgotten.

そのような裏切りは許されも忘れられもしない。

The spy's perfidy was eventually uncovered by counterintelligence.

そのスパイの背信行為は最終的に防諜活動によって明らかにされた。

History is full of examples of political perfidiousness.

歴史は政治的な裏切りの例で満ちている。