scorching

The desert appeared lifeless under the scorching sun.

砂漠は灼熱の太陽の下で生命のないように見えた。

The parched earth cracked under the scorching sun.

灼熱の太陽の下で干からびた大地にひびが入った。

The army used scorched earth tactics during the retreat.

軍は撤退中に焦土作戦を使用した。

We stayed indoors to escape the scorching heat.

私たちは焼けつくような暑さを避けて屋内にいた。

I accidentally scorched my shirt while ironing.

アイロンがけ中にうっかりシャツを焦がしてしまった。

The scorched landscape showed the aftermath of the wildfire.

焦げた風景は山火事の後遺症を示していた。

The car raced past at a scorching pace.

車は猛烈なスピードで通り過ぎた。

The sun scorched the grass during the drought.

干ばつの間、太陽が草を焼き焦がした。

Melt chocolate gently in a double saucepan to prevent scorching.

焦げを防ぐために二重鍋でチョコレートをゆっくり溶かしてください。

The Prince of Smolensk used scorched-earth tactics against Napoleon's Grande Armée.

スモレンスク公はナポレオンの大陸軍に対して焦土作戦を用いた。

The retreating army adopted a scorched earth policy.

撤退する軍は焦土戦術を採用しました。

The scorched earth policy left the region devastated.

焦土作戦によりその地域は荒廃しました。