secession

The secession of the southern states led to the Civil War.

南部諸州の脱退が南北戦争につながった。

The region voted for secession from the country.

その地域は国からの分離独立に投票した。

Gustav Klimt led the Vienna Secession art movement.

クリムトはウィーン分離派の芸術運動を主導した。

Buchanan's inability to prevent secession led to the Civil War after his term.

ブキャナンが分離を防げなかったことが、彼の任期後の南北戦争につながった。

President Buchanan failed to prevent the secession crisis.

ブキャナン大統領は分離危機を防ぐことができなかった。