inability

Credit rating agencies downgraded the bonds to junk status, citing deteriorating fundamentals and the company's inability to service debt obligations without additional capital infusions.

格付け機関は、悪化するファンダメンタルズと追加の資本注入なしに債務義務を履行する能力がないことを理由に、債券をジャンク格付けに格下げした。

The inability to swim limited her options.

泳げないことが彼女の選択肢を制限した。

His inability to focus affected his work.

集中できないことが彼の仕事に影響した。

His greatest weakness is his inability to say no.

彼の最大の弱点はノーと言えないことだ。

Palsy of the abducent nerve results in inability to look outward.

外転神経麻痺は外側を見ることができなくなる。

His inability to accept criticism was a blind spot in his leadership.

批判を受け入れられないことは彼のリーダーシップの盲点だった。

Buchanan's inability to prevent secession led to the Civil War after his term.

ブキャナンが分離を防げなかったことが、彼の任期後の南北戦争につながった。