synchronise

Please synchronise your watches before the operation begins.

作戦開始前に時計を合わせてください。

The app will synchronise your data automatically when connected to WiFi.

アプリはWiFi接続時に自動的にデータを同期する。

Synchronised swimming requires incredible coordination and stamina.

シンクロナイズドスイミングには驚くべき協調性とスタミナが必要だ。

The synchronisation of the dancers' movements was perfect.

ダンサーたちの動きの同期は完璧だった。

The synchronised movements of the robots were mesmerizing.

ロボットの同期した動きは魅惑的だった。

Synchronising the clocks across all offices ensures everyone follows the same schedule.

全オフィスの時計を同期させることで、全員が同じスケジュールに従うことを確実にする。

The gearbox synchroniser ensures smooth gear changes.

ギアボックスのシンクロナイザーはスムーズな変速を保証する。

The software is synchronising your files with the cloud server.

ソフトウェアがファイルをクラウドサーバーと同期している。

The film projector uses a synchroniser to match audio with video.

映写機は音声と映像を合わせるために同期装置を使用する。

Cloud synchronisation keeps your files updated across all devices.

クラウド同期はすべてのデバイスでファイルを最新の状態に保つ。