thiamine

Thiamine deficiency affects cocarboxylase-dependent enzymes.

チアミン欠乏はコカルボキシラーゼ依存性酵素に影響を与える。

Thiamin deficiency can cause beriberi, a serious condition.

チアミン欠乏症は脚気という深刻な病気を引き起こす可能性がある。

Thiamine is essential for converting food into energy.

チアミンは食べ物をエネルギーに変換するために不可欠である。

Whole grains are a good source of thiamin.

全粒穀物はチアミンの良い供給源である。

Pork is one of the richest dietary sources of thiamine.

豚肉はチアミンの最も豊富な食事源の一つである。

Korsakoff's syndrome is often treated with high-dose thiamine therapy.

コルサコフ症候群はしばしば高用量のチアミン療法で治療される。

Thiamine pyrophosphate is essential for energy production in cells.

チアミンピロリン酸は細胞のエネルギー生産に不可欠である。

A deficiency of thiamine pyrophosphate can cause beriberi.

チアミンピロリン酸の欠乏は脚気を引き起こす可能性がある。

Wernicke's encephalopathy requires immediate thiamine treatment.

ウェルニッケ脳症は即座のチアミン治療が必要だ。