dependent

Indexical expressions like "I" and "here" require contextual parameters for determining referent, demonstrating context-dependent semantic interpretation fundamentally.

「私」や「ここ」のような直示的表現は、指示対象を決定するために文脈的パラメータを必要とし、根本的に文脈依存的意味解釈を示している。

The model uses wavelength-dependent absorptivity data.

そのモデルは波長依存の吸収率データを使用する。

The definition is circularly dependent on itself.

その定義は自分自身に循環的に依存しています。

Age had left him debile and dependent on others.

年齢のせいで彼は虚弱になり、他人に依存するようになりました。

Multicharacter constants are compiler-dependent.

複数文字定数はコンパイラに依存します。

This sentence contains a dependent clause and an independent clause.

この文は従属節と独立節を含んでいる。

Thiamine deficiency affects cocarboxylase-dependent enzymes.

チアミン欠乏はコカルボキシラーゼ依存性酵素に影響を与える。

You can claim a tax deduction for each dependent.

各扶養家族について税額控除を申請できます。

Many elderly people are dependent on caregivers.

多くの高齢者は介護者に依存している。

The region is economically dependent on tourism.

その地域は経済的に観光業に依存している。

The world's economy is heavily dependent on petroleum.

世界経済は石油に大きく依存している。

Complex sentences often involve subordination through dependent clauses.

複文はしばしば従属節による従属関係を含む。

Many elderly people are dependent on family care.

多くの高齢者は家族の介護に頼っている。

A dependent clause needs a main clause to form a complete sentence.

従属節は完全な文を作るために主節を必要とする。

Funding is dependent upon government approval.

資金調達は政府の承認に左右される。

The dependent variable was measured after each trial.

従属変数は各試行後に測定された。

The schedule is dependent on weather conditions.

スケジュールは天候に左右される。

The timing is dependent upon various factors.

タイミングはさまざまな要因に依存する。

In 'When I arrived, he was sleeping,' 'When I arrived' is a dependent clause.

「When I arrived, he was sleeping」において、「When I arrived」は従属節である。

In this experiment, temperature is the dependent variable.

この実験では温度が従属変数である。