thoughtlessly

We have been damaging our reputation slowly through careless actions and thoughtless public statements.

私たちは不注意な行動と思慮のない公式声明を通じて、ゆっくりと評判を傷つけ続けています。

It was thoughtless of me to forget your birthday.

あなたの誕生日を忘れるなんて私は軽率でした。

He thoughtlessly threw his trash on the ground.

彼はうっかりゴミを地面に捨ててしまいました。

The accident was caused by sheer thoughtlessness.

その事故は完全な不注意によって引き起こされました。

She thoughtlessly revealed the secret to everyone.

彼女は無神経にも秘密を皆にばらしてしまいました。

His thoughtlessness caused unnecessary problems for the team.

彼の無思慮がチームに不必要な問題を引き起こしました。

His thoughtless comment hurt her feelings.

彼の思いやりのない発言は彼女の気持ちを傷つけました。