union shop

Union shop agreements are common in certain industries.

ユニオン・ショップ協定は特定の産業で一般的である。

The factory operates as a union shop, requiring all workers to join.

その工場はユニオン・ショップとして運営され、全従業員に加入を義務付けている。

New employees must join within 30 days under the union shop rules.

ユニオン・ショップの規則に基づき、新入社員は30日以内に加入しなければならない。

The company operates under a union shop agreement.

その会社はユニオン・ショップ協定の下で運営されている。

Closed shop agreements require workers to join the union.

クローズドショップ協定は労働者に組合加入を義務付けます。

The factory operates as an open shop, allowing non-union workers.

その工場はオープンショップとして運営されており、非組合員の労働者も許可している。