Hesperus

Rigid designation enables proper names to maintain reference across possible worlds, supporting necessary a posteriori identity statements like "Hesperus is Phosphorus."

固定指示は固有名が可能世界にわたって指示を維持することを可能にし、「ヘスペルスはフォスフォルスである」のような必然的ア・ポステリオリ同一性陳述を支持する。

Hesperus appeared bright in the western sky.

宵の明星は西の空に明るく現れました。

Ancient poets wrote about Hesperus and Phosphorus.

古代の詩人たちはヘスペルスとフォスフォラスについて書きました。

Hesperus shone brightly in the evening sky.

宵の明星は夕空に明るく輝いていた。

The Greeks called the evening star Hesperus.

ギリシャ人は宵の明星をヘスペロスと呼んだ。