SOP

He used bread to sop up the delicious sauce.

彼はパンで美味しいソースを吸い取りました。

The company updated its SOP after the safety inspection.

その会社は安全検査の後、標準作業手順書を更新しました。

All employees must follow the SOP when handling hazardous materials.

全従業員は危険物を取り扱う際に標準作業手順書に従わなければなりません。

The bonus was just a sop to keep the employees from complaining.

そのボーナスは従業員の不満を抑えるための鼻薬に過ぎませんでした。

Use bread to sop up the delicious sauce.

パンで美味しいソースを吸い取ってください。

She used a towel to sop up the spilled water.

彼女はタオルでこぼれた水を吸い取りました。

I got caught in the rain and my clothes were sopping wet.

雨に降られて、服がびしょびしょに濡れてしまいました。

The sopping towel dripped water all over the floor.

びしょびしょのタオルが床中に水を滴らせました。