bonus

Stay until the credits roll to see the bonus scene.

ボーナスシーンを見るためにエンドロールが流れるまで席に残って。

The bonus is discretional and not guaranteed.

ボーナスは任意であり保証されていません。

The bonus finally gruntled the unhappy employees.

ボーナスがついに不満な従業員たちを満足させました。

The hardcover edition includes bonus illustrations.

ハードカバー版にはボーナスのイラストが含まれています。

She selflessly donated her entire bonus to charity.

彼女は無私の心でボーナス全額を慈善団体に寄付した。

The bonus was an inducement to work harder.

ボーナスはより一生懸命働く動機だった。

He prodigally spent his bonus on luxury items.

彼はボーナスを贅沢品に浪費した。

The movie was released on BD with bonus features.

その映画は特典付きでBDで発売された。

The free shipping is a bonus with this purchase.

この購入には送料無料のおまけが付く。

Employees received a year-end bonus for their hard work.

従業員は努力に対して年末賞与を受け取った。

The deluxe edition of the book includes bonus chapters and illustrations.

その本のデラックス版にはボーナスチャプターとイラストが含まれている。

Everyone in the office received a bonus this year.

オフィスの全員が今年ボーナスを受け取った。

The bonus was just gravy on top of my salary.

ボーナスは給料の上乗せでしかなかった。

She laudably chose to donate her bonus to charity.

彼女は立派にもボーナスを慈善団体に寄付することを選んだ。

The classic album will be reissued on vinyl with bonus tracks.

その名盤はボーナストラック付きでレコードとして復刻されます。

She sensibly decided to save her bonus rather than spend it immediately.

彼女は賢明にもボーナスをすぐに使わずに貯金することに決めた。

The bonus was just a sop to keep the employees from complaining.

そのボーナスは従業員の不満を抑えるための鼻薬に過ぎませんでした。

She went on a shopping spree after getting her bonus.

彼女はボーナスをもらった後、買い物三昧をした。

I asked for a dozen donuts and got a baker's dozen as a bonus.

ドーナツを1ダース頼んだら、おまけで13個もらった。

I ordered a dozen donuts but got a baker's dozen as a bonus.

ドーナツを1ダース注文したが、おまけで13個もらえた。