bonuses

The CEO admitted that the company had moved the goalposts regarding performance expectations, making it harder for employees to achieve bonuses despite their arduous efforts throughout the year.

CEOは、会社が業績期待に関してゴールポストを動かし、一年を通じての彼らの骨の折れる努力にもかかわらず従業員がボーナスを達成することをより困難にしたことを認めた。

The company rewards its top achievers with bonuses.

その会社は優秀な成績者にボーナスを与えます。

Bonuses provide an incentive to work harder.

ボーナスはより一生懸命働く動機付けになる。

The company offers bonuses for customer referrals.

その会社は顧客紹介に対してボーナスを提供している。

The annual shareout of bonuses is scheduled for December.

毎年のボーナスの分配は12月に予定されている。

Yearend bonuses are common in many Japanese companies.

年末ボーナスは多くの日本企業で一般的だ。

The fat cats on Wall Street received huge bonuses.

ウォール街の金持ち連中は巨額のボーナスを受け取った。

The company's profit sharing plan distributed bonuses to all employees.

会社の利益分配制度により全従業員にボーナスが分配された。

Employees receive profit sharing bonuses annually.

従業員は毎年利益分配ボーナスを受け取る。

Top executives often receive substantial bonuses.

最高経営幹部はしばしば多額のボーナスを受け取る。

Stay until the credits roll to see the bonus scene.

ボーナスシーンを見るためにエンドロールが流れるまで席に残って。

The bonus is discretional and not guaranteed.

ボーナスは任意であり保証されていません。

The bonus finally gruntled the unhappy employees.

ボーナスがついに不満な従業員たちを満足させました。

The hardcover edition includes bonus illustrations.

ハードカバー版にはボーナスのイラストが含まれています。

She selflessly donated her entire bonus to charity.

彼女は無私の心でボーナス全額を慈善団体に寄付した。

The bonus was an inducement to work harder.

ボーナスはより一生懸命働く動機だった。

He prodigally spent his bonus on luxury items.

彼はボーナスを贅沢品に浪費した。

The movie was released on BD with bonus features.

その映画は特典付きでBDで発売された。

The free shipping is a bonus with this purchase.

この購入には送料無料のおまけが付く。

Employees received a year-end bonus for their hard work.

従業員は努力に対して年末賞与を受け取った。