KeyLang

backseat driver

意味・定義
2つの辞書から3件の定義

EJDict

2件
1.後ろ座席から運転の指示をする人
2.おせっかいやき

ライセンス: CC0 (Public Domain)

AIによる解説

1件
1後部座席から運転手にあれこれ指示を出す人。比喩的に、責任を持たずに他人の仕事に口出しする人を指す。

A passenger who gives unwanted advice to the driver; figuratively, someone who interferes with others' work without taking responsibility.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Nobody likes a backseat driver constantly telling them how to drive.

運転の仕方をいつも指図するバックシートドライバーは誰にも好まれない。

-

Stop being a backseat driver and let me handle this project my own way.

口出しするのをやめて、このプロジェクトは私のやり方でやらせて。

-

My mother-in-law is such a backseat driver that I hate driving when she's in the car.

義母はとてもうるさいバックシートドライバーなので、車に乗っている時は運転したくない。

-

My mother-in-law is such a backseat driver when it comes to raising children.

義母は子育てに関してはとてもおせっかいだ。

-

Stop being a backseat driver! I know how to get to the airport.

口出しをやめて！空港への行き方は分かってるよ。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語