carob

Carob pods are naturally sweet and nutritious.

イナゴマメのさやは自然に甘く栄養価が高い。

Carob is often used as a chocolate alternative.

イナゴマメはよくチョコレートの代用として使われる。

The carob bean tree can live for over 100 years in the right climate.

イナゴマメの木は適切な気候では100年以上生きることができる。

Some scholars believe John the Baptist ate carob tree pods in the wilderness.

一部の学者は、洗礼者ヨハネが荒野でイナゴマメの実を食べたと考えている。

Many people with chocolate allergies use carob powder as an alternative.

チョコレートアレルギーを持つ多くの人がキャロブパウダーを代替品として使用している。

The carob tree is well adapted to arid Mediterranean climates.

イナゴマメの木は乾燥した地中海性気候によく適応している。

Carob beans are often ground into powder and used as a chocolate substitute in baking.

イナゴマメの実は粉末にして、製パンでチョコレートの代替品として使われることが多い。

Carob powder is naturally sweet, so recipes using it often require less added sugar.

キャロブパウダーは自然な甘みがあるため、使用するレシピでは砂糖を減らせることが多い。

The carob bean has been cultivated in the Mediterranean for thousands of years.

イナゴマメは地中海地域で数千年にわたって栽培されてきた。

Ancient Egyptians used the carob bean tree for both food and medicine.

古代エジプト人はイナゴマメの木を食料と薬の両方に使用した。

Carob from ceratonia siliqua is caffeine-free.

イナゴマメから取れるキャロブはカフェインを含まない。

The carob tree belongs to Subfamily Caesalpinioideae.

イナゴマメはジャケツイバラ亜科に属する。