cosy

The cosiness of the cottage made it perfect for a winter retreat.

そのコテージの居心地の良さは冬の休暇に最適だった。

She appreciated the cosiness of curling up with a book by the fire.

彼女は暖炉のそばで本を読みながら丸まる心地よさを楽しんだ。

We spent a cosy evening by the fire.

私たちは暖炉のそばで心地よい夜を過ごした。

The cafe has a cosy atmosphere.

そのカフェは居心地の良い雰囲気がある。

She put a tea cosy over the pot to keep the tea warm.

彼女はお茶を温かく保つためにティーポットにティーコゼーをかぶせました。

Adding soft lighting and blankets increased the cosiness of the living room.

柔らかい照明とブランケットを加えることでリビングルームの居心地が良くなりました。

The knitted tea cosy kept the pot warm for hours.

編み物のティーコゼーはポットを何時間も温かく保った。

She made a colorful tea cosy as a gift.

彼女はプレゼントとしてカラフルなティーコゼーを作った。

The tea cosy keeps the pot warm for hours.

ティーコゼーはポットを何時間も温かく保つ。