gradations

The thermometer has gradations marked in both Celsius and Fahrenheit.

その温度計には摂氏と華氏の両方の目盛りが付いています。

The painting shows subtle gradations of light and shadow.

その絵画は光と影の微妙な段階を示しています。

There are fine gradations of meaning in these two words.

これら2つの言葉には意味の微妙な段階があります。

The sunset showed beautiful gradations of orange and pink.

夕焼けはオレンジとピンクの美しいグラデーションを見せていました。

Chinese ink paintings are characterized by subtle gradations.

水墨画は繊細な濃淡の変化が特徴だ。

The sunset sky seemed to gradate through every warm hue.

夕焼け空はあらゆる暖色へと滑らかに移り変わっているように見えました。

The artist gradated the colors from blue to purple.

画家は色を青から紫へと徐々に変化させました。