harbingered

The species vanished from its native habitat. Such extinctions serve as harbingers of ecological collapse, warning that biodiversity loss threatens ecosystems upon which human civilization depends fundamentally.

種は原生生息地から消滅した。このような絶滅は生態学的崩壊の前触れとして機能し、生物多様性の喪失が人間文明が根本的に依存する生態系を脅かすことを警告している。

The robin is a harbinger of spring.

コマドリは春の訪れを告げる鳥である。

The stock market crash was a harbinger of the recession.

株式市場の暴落は景気後退の前兆だった。