hatchet job

意味・定義

2つの辞書から2件の定義

EJDict

1件

中傷,悪口

ライセンス: CC0 (Public Domain)

AIによる解説

1件

1人物や作品を激しく批判・中傷する記事やレビューのこと。意図的に対象の評判を傷つける目的で書かれた攻撃的な内容を指す。ジャーナリズムや批評の文脈で使われる。

A severely critical or malicious attack on someone or something, especially in the form of an article or review intended to damage reputation. Often used in journalism and criticism to describe a deliberately destructive piece.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The article was nothing but a hatchet job designed to ruin his career.

その記事は彼のキャリアを潰すために書かれた中傷以外の何物でもなかった。

Critics accused the reviewer of writing a hatchet job rather than a fair assessment.

批評家たちはそのレビュアーが公正な評価ではなく中傷記事を書いたと非難した。

The tabloid did a hatchet job on the celebrity's personal life.

そのタブロイド紙はその有名人の私生活を徹底的に中傷した。

Don't believe that review; it's a hatchet job by a rival company.

あのレビューを信じるな。競合会社による中傷だ。