herniation

She was diagnosed with intervertebral disc herniation.

彼女は椎間板ヘルニアと診断されました。

Brain herniation is a medical emergency.

脳ヘルニアは医療上の緊急事態です。

Disc herniation causes back pain.

椎間板ヘルニアは腰痛を引き起こす。

The nervus spinalis at L5 is commonly affected in disc herniation.

第5腰椎の脊髄神経は椎間板ヘルニアでよく影響を受けます。

Heavy lifting can cause muscles to herniate.

重いものを持つと筋肉がヘルニアを起こすことがあります。

The disc herniated and pressed on the nerve.

椎間板がヘルニアを起こし神経を圧迫しました。

The myelogram revealed a herniated disc.

脊髄造影像で椎間板ヘルニアが明らかになった。

Sciatica can be caused by a herniated disc pressing on the nerve.

座骨神経痛は椎間板ヘルニアが神経を圧迫することで起こることがある。

A herniated intervertebral disc can cause severe back pain.

椎間板ヘルニアは激しい腰痛を引き起こすことがある。

A herniated disc in the lumbar vertebra can press on nerves and cause leg pain.

腰椎の椎間板ヘルニアは神経を圧迫し、脚の痛みを引き起こす可能性がある。

A herniated disc can put pressure on the sciatic nerve.

椎間板ヘルニアは坐骨神経を圧迫する可能性があります。