nerves

The disease causes nerves to demyelinate over time.

その病気は時間とともに神経を脱髄させます。

The cranial nerves control various functions including vision and hearing.

脳神経は視覚や聴覚を含む様々な機能を制御している。

The long meeting frazzled everyone's nerves.

長い会議で皆の神経がすり減りました。

Nerves pass through the foramen to reach the face.

神経は孔を通って顔に達します。

Different nerves innervate different regions.

異なる神経が異なる領域を神経支配しています。

Myelinated nerves conduct impulses faster.

有髄神経はインパルスをより速く伝導します。

The nervi craniales are the twelve cranial nerves.

脳神経（nervi craniales）は12対の頭蓋神経です。

The olfactory nerves transmit smell signals from the nose to the brain.

嗅神経は鼻から脳に匂いの信号を伝達する。

The treatment can sensify nerves that were previously damaged.

その治療は以前損傷した神経を感覚化させることができる。

Medical students learn the trochlearis along with other cranial nerves.

医学生は他の脳神経と一緒に滑車神経を学びます。

Afferent nerves carry sensory information to the brain.

求心性神経は感覚情報を脳に運びます。

The constant noise began to jangle my nerves.

絶え間ない騒音で神経が逆立ち始めました。

The sudden noise jarred her nerves.

突然の騒音が彼女の神経に障りました。

The optic chiasm is where the optic nerves cross.

視交叉は視神経が交差する場所だ。

The chiropractor adjusted my spine to relieve the pressure on my nerves.

カイロプラクターは神経への圧迫を和らげるために私の脊椎を調整した。

Cerebrosides are abundant in the myelin sheath of nerves.

セレブロシドは神経のミエリン鞘に豊富に含まれる。

He breathed deeply to calm his nerves.

彼は神経を落ち着かせるために深く呼吸した。

Efferent nerves carry signals from the brain to the muscles.

遠心性神経は脳から筋肉へ信号を伝える。

The sound of chalk on a blackboard grates on my nerves.

黒板にチョークがきしる音は神経に障る。

His line-shooting was getting on everyone's nerves.

彼の自慢話はみんなの神経に障っていた。