cranial

The cranial nerves control various functions including vision and hearing.

脳神経は視覚や聴覚を含む様々な機能を制御している。

The CT scan revealed no cranial abnormalities.

CTスキャンで頭蓋の異常は見られなかった。

The nervi craniales are the twelve cranial nerves.

脳神経（nervi craniales）は12対の頭蓋神経です。

The trochlear nerve is the fourth cranial nerve controlling eye movement.

滑車神経は眼球運動を制御する第4脳神経です。

The nervus trochlearis is the smallest cranial nerve by number of axons.

滑車神経は軸索の数において最も小さい脳神経です。

Medical students learn the trochlearis along with other cranial nerves.

医学生は他の脳神経と一緒に滑車神経を学びます。

The sphenoid bone connects to all other cranial bones.

蝶形骨は他のすべての頭蓋骨と接続している。

The nervus trigeminus is the largest cranial nerve.

三叉神経は最大の脳神経だ。

The CT scan revealed a fracture in the cranial orbit.

CTスキャンで眼窩の骨折が明らかになりました。

The neurologist tested all twelve cranial nerves during the examination.

神経科医は検査中に12対すべての脳神経を調べました。

Surgeons carefully worked around the cranial orbit during the procedure.

外科医は手術中、眼窩の周りを慎重に処置しました。

Damage to cranial nerves can result in loss of hearing or vision.

脳神経の損傷は聴覚や視覚の喪失につながる可能性があります。

Acoustic neuromas are tumors that grow on the eighth cranial nerve.

聴神経腫瘍は第8脳神経に成長する腫瘍である。

Damage to the eighth cranial nerve can cause hearing loss or vertigo.

第8脳神経の損傷は聴力低下やめまいを引き起こすことがある。

Doctors test the eleventh cranial nerve by asking patients to shrug their shoulders.

医師は患者に肩をすくめるよう求めて第11脳神経を検査する。

Damage to the eleventh cranial nerve can cause difficulty turning the head.

第11脳神経の損傷は頭を回すことが困難になる原因となる。

Trigeminal neuralgia affects the fifth cranial nerve.

三叉神経痛は第五脳神経に影響を与える。

The fifth cranial nerve controls jaw movement.

第五脳神経は顎の動きを制御する。

The first cranial nerve is entirely sensory in function.

第一脳神経は機能的に完全に感覚神経である。

Damage to the first cranial nerve can result in loss of smell.

第一脳神経の損傷は嗅覚の喪失を引き起こす可能性がある。