controlling

While research confirms correlation, establishing causation requires rigorous experimental methodologies controlling extraneous variables carefully.

研究は相関関係を確認しますが、因果関係を確立するには、外的変数を注意深く制御する厳格な実験方法論が必要です。

Epidemiology played a key role in controlling the pandemic.

疫学はパンデミックの制御に重要な役割を果たしました。

Siganidae species play an important role in controlling algae on coral reefs.

アイゴ科の種はサンゴ礁の藻類を抑制する重要な役割を果たしている。

The trochlear nerve is the fourth cranial nerve controlling eye movement.

滑車神経は眼球運動を制御する第4脳神経です。

He felt unfree in his controlling relationship.

彼は支配的な関係の中で自由がないと感じた。

In martial arts, controlling your ki is essential for powerful techniques.

武道では、気をコントロールすることが強力な技のために不可欠です。

The chalcidfly helps farmers by controlling harmful caterpillars.

コバチは有害な毛虫を駆除して農家を助ける。

The company has a controlling interest in the subsidiary.

会社は子会社に支配的な持分を持っている。

He has a controlling personality.

彼は支配的な性格だ。

Parasiticidal treatments are essential for controlling malaria.

殺寄生虫治療はマラリアの制御に不可欠だ。

Controlling snail populations helps reduce schistosome infections.

巻貝の個体数を制御することで住血吸虫感染を減らすことができます。

The MAC sublayer is responsible for controlling access to the network medium.

MAC副層は、ネットワーク媒体へのアクセス制御を担当している。

Woodhewers are essential for controlling bark beetle populations.

キバシリはキクイムシの個体数を抑制するのに不可欠である。

The thyroid is a ductless gland that produces hormones controlling metabolism.

甲状腺は代謝を制御するホルモンを産生する内分泌腺だ。

Guinea fowl are excellent at controlling ticks in the yard.

ホロホロチョウは庭のダニ駆除に優れている。

Motor neurons are essential for controlling voluntary muscle movement.

運動ニューロンは随意筋運動の制御に不可欠だ。

Controlling nuclear reactions is essential for safe power generation.

核反応の制御は安全な発電に不可欠だ。

The precentral gyrus is essential for controlling body movements.

中心前回は身体の動きを制御するのに不可欠だ。

She's working on controlling her quick_temper.

彼女は自分の短気を抑える努力をしている。

Raptorial birds play an important role in controlling rodent populations.

猛禽類はげっ歯類の個体数を制御する重要な役割を果たしている。