martial

A drumhead court-martial was convened in the field.

現地で簡易軍法会議が召集されました。

The grandmaster of the martial arts school trained champions.

その武道場の大師範はチャンピオンたちを育てました。

Jujitsu techniques are used in mixed martial arts.

柔術の技は総合格闘技で使われています。

The martial arts master explained the concept of shuhari to his students.

武道の師範は弟子たちに守破離の概念を説明しました。

The martial art kalaripayattu influenced many Asian fighting styles.

武術カラリパヤットは多くのアジアの格闘技に影響を与えました。

In martial arts, controlling your ki is essential for powerful techniques.

武道では、気をコントロールすることが強力な技のために不可欠です。

The soldier faced a court-martial for desertion.

その兵士は脱走罪で軍法会議にかけられた。

Court-martial proceedings follow strict military protocols.

軍法会議の手続きは厳格な軍事規定に従う。

He received a DD after the court-martial.

彼は軍法会議の後、不名誉除隊となりました。

The Gracie family revolutionized mixed martial arts.

グレイシー家は総合格闘技に革命をもたらしました。

Grappling is an essential skill in mixed martial arts.

グラップリングは総合格闘技において不可欠なスキルだ。

Bruce Lee was a legendary martial artist.

ブルース・リーは伝説的な格闘家だった。

The government declared martial law during the crisis.

政府は危機の間、戒厳令を宣言しました。

He has practiced martial arts since childhood.

彼は子供の頃から武道を習っています。

He is a master of martial arts.

彼は武道の達人です。

Chuck Norris starred in many martial arts films.

チャック・ノリスは多くの格闘技映画に出演した。

The monks practiced martial arts with the quarterstaff.

修道士たちは六尺棒で武術を練習した。

She took up martial arts for self-protection.

彼女は護身のために武道を始めた。

He learned singlestick as part of his martial arts training.

彼は武道の訓練の一環としてシングルスティックを学びました。

Bruce Lee became an icon of martial arts cinema.

ブルース・リーは武術映画のアイコンとなった。