lifting

Heavy lifting can cause muscles to herniate.

重いものを持つと筋肉がヘルニアを起こすことがあります。

Heavy lifting requires proper technique.

重い物を持ち上げるには正しい技術が必要です。

He felt pain in his loins after lifting.

彼は物を持ち上げた後、腰に痛みを感じました。

Joan of Arc became a national heroine after lifting the siege of Orleans in 1429.

ジャンヌ・ダルクは1429年にオルレアンの包囲を解いた後、国民的英雄となった。

She hurt her back while lifting heavy boxes.

彼女は重い箱を持ち上げているときに背中を痛めた。

Proper bending technique protects your back when lifting.

適切な曲げ方をすれば、物を持ち上げるときに腰を守れる。

Make sure the fastening is secure before lifting the box.

箱を持ち上げる前に留め具がしっかりしているか確認して。

The gym was full of musclemen lifting heavy weights.

ジムは重いウェイトを持ち上げる筋肉質の男たちでいっぱいだった。

He injured his pectoralis while lifting weights.

彼はウェイトリフティング中に大胸筋を傷めた。

The international community called for lifting sanctions after reforms were made.

国際社会は改革が行われた後、制裁解除を求めた。

He suffered from sciatic pain after lifting heavy boxes.

彼は重い箱を持ち上げた後、座骨神経痛に苦しんだ。

He injured a tendon in his wrist while lifting weights.

彼はウェイトを持ち上げているときに手首の腱を傷めた。

He strained his trapezius lifting weights.

彼はウェイトを持ち上げて僧帽筋を痛めた。

Be careful not to wrick your back lifting that box.

その箱を持ち上げるとき背中をくじかないように気をつけて。

The biceps humeri is essential for lifting objects.

上腕二頭筋は物を持ち上げるのに不可欠だ。

A block and tackle can multiply lifting force several times over.

滑車装置は持ち上げる力を数倍に増大させることができる。

Always inspect the lifting device before use for safety.

安全のため、使用前に必ず揚重装置を点検してください。

You should limber up before lifting heavy weights.

重いウェイトを持ち上げる前に体をほぐすべきだ。

The factory installed a new lifting device to move heavy equipment.

工場は重機を移動させるための新しい揚重装置を設置した。

The aging shopping mall is undergoing extensive face lifting to attract new tenants.

老朽化したショッピングモールは新しいテナントを引き付けるために大規模な改装を行っている。