siege

Warriors did conduct siege warfare employing elaborate fortification techniques and tactical military stratagems developed over centuries.

戦士たちは、数世紀にわたって発展した精巧な要塞化技術と戦術的軍事戦略を用いて包囲戦を実施した。

Soldiers climbed the escarp during the siege.

兵士たちは包囲戦中に急斜面を登りました。

The immoveable fortress withstood the siege.

その動かせない要塞は包囲戦に耐えました。

Joan of Arc became a national heroine after lifting the siege of Orleans in 1429.

ジャンヌ・ダルクは1429年にオルレアンの包囲を解いた後、国民的英雄となった。

The beleaguered city held out for months against the siege.

包囲された都市は何ヶ月も包囲に耐えた。

The general's capitulation ended the long siege.

将軍の降伏によって長い包囲戦が終わった。

The enemy troops encircled the city during the siege.

敵軍は包囲中に都市を取り囲んだ。

Shostakovich composed his 7th Symphony during the Leningrad siege.

ショスタコーヴィチはレニングラード包囲中に交響曲第7番を作曲した。

The siege of Leningrad lasted nearly 900 days.

レニングラード包囲戦は約900日間続いた。

The siege of Lushun lasted for months.

旅順の包囲戦は数ヶ月続きました。

They escaped through the postern during the siege.

彼らは包囲戦の間に裏門から逃げた。

Historical accounts describe the rapine that followed the siege.

歴史的記録は包囲戦後の略奪を描写している。

The Siege of Saragossa was a famous battle during the Napoleonic Wars.

サラゴサ包囲戦はナポレオン戦争中の有名な戦いだった。

The siege of Sevastopol was one of the longest in military history.

セヴァストポリ包囲戦は軍事史上最も長い包囲戦の一つだった。

The siege of the castle lasted for three months.

その城の包囲は3か月間続いた。

The city was under siege during the war.

戦争中、その都市は包囲されていた。

The rebels were forced into submission after a month-long siege.

反乱軍は1ヶ月の包囲の後、服従を余儀なくされた。

The succumbing of the fortress ended the siege.

要塞の降伏が包囲戦を終わらせました。

The army was forced to surrender after the siege.

軍は包囲の後、降伏を余儀なくされた。

The trebucket was a fearsome siege weapon.

トレビュシェットは恐ろしい攻城兵器だった。